5x09 - Tracker

Premiéra USA: 11.7.2008
Epizóda: 509
Napísal: David Schmidt a Carl Binder
Réžia: Carl Binder
Hosťujúci herci: Mike Dopud (Kiryk), Neela Todd (Celise), Chelah Horsdal (Erran), Domonique Danielle (Burly Woman).

Obsah epizódy: 

Tím Atlantis v zložení McKay, Ronon a dr. Keller prichádza na opustenú planétu. Boli privolaný tamojšími dedinčanmi na pomoc proti prichádzajúcou Wraitskou hrozbou. Tím sleduje kto je za tou hrozbou a nájde stopy po ďalšom človekovi, ktorý je lovený pre šport ako korisť Wraithov. Takzvaného BEŽCA.

Situácia sa rýchlo mení. Dr. Keller je bežcom záhadne unesená. Snaží sa všetko svojmu väzniteľovi vysvetliť a dozvedieť sa čo najviacej o situácii. Zisťuje, že sa volá Kiryk a lovený Wraitmi ako korisť. Bežec je prekvapený, keď sa dozvie, že tím vie s kým majú dočinenia. Doktorku v cieli únosu čaká prekvapenie. Asi desať ročné dievčatko, ktoré potrebuje lekárske ošetrenie.

Ronon a McKay, hrozivá kombinácia, medzitým za pomoci miestneho Errana evakuuje všetkých dedinčanov do bezpečia.