4x19 - Prodigy

Premiéra USA: 2.2.2001
Epizóda: 419
Napísali: Brad Wright, Joseph Mallozzi & Paul Mullie
Réžia: Peter DeLuise
Hosťujúci herci:   Elisabeth Rosen (Jennifer Hailey), Hrothgar Mathews (doktor. Hamilton), Bill Dow (doktor. Lee), General Ryan (hral sám seba), Keith Martin Gordey (professor Monroe), Michael Kopsa (generál Kerrigan), Roger Haskett (doktor Thompson), Russell Ferrier (major Griff), Ivon R. Bartok (kadet).

Sam objavuje na vojenskej akadémii kadetku Haileyovú, ktorá jej pripomína samú seba, keď bola mladá. Kadetka je mimoriadne inteligentná, ale zároveň aj dosť problémová a hrozí, že ju vylúčia z vojenskej akadémie. Cartrová však vidí jej potenciál a tak ju zoberie do SGC a hviezdnou bránou na planétu, kde bolo zriadené nové výskumné stredisko. Tam sa však nachádza záhadný hmyz, ktorý sa ukazuje ako veľmi nebezpečný...